mörk
mörk (Schwedisch)
BearbeitenAdjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
---|---|---|---|---|
attributiv | ||||
unbestimmt Singular |
Utrum | mörk | mörkare | |
Neutrum | mörkt | |||
bestimmt Singular |
Maskulinum | mörke | mörkaste | |
alle Formen | mörka | mörkaste | ||
Plural | mörka | mörkaste | ||
prädikativ | ||||
Singular | Utrum | mörk | mörkare | mörkast |
Neutrum | mörkt | |||
Plural | mörka | |||
adverbialer Gebrauch | mörkt |
Worttrennung:
- mörk, mör·ka·re, mör·kast
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: mörk (Info)
Bedeutungen:
- [1] ohne oder wenig Licht, wenig Licht reflektierend, auch zum charakterisieren von Farben oder Gedanken; dunkel
- [2] Musik, Stimme: tief tönend; als Ton eine niedrige Frequenz habend
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] Det är mörkt ute nu.
- Draussen ist es jetzt dunkel.
- [1] Just nu finns det många mörka tankar som kretsar i mitt huvud.
- Gerade jetzt gibt es viele dunkle Gedanken, die in meinem Kopf kreisen.
- [2] Han har denna underbara mörka rösten som är så typiskt för bandet.
- Er hat diese wunderbare dunkle Stimme, die so typisch für die Band ist.
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »mörk«, Seite 601
- [1] Lexin „mörk“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mörk“
- [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „mörk“