kos
kos (Deutsch)
BearbeitenNebenformen:
Worttrennung:
- kos
Aussprache:
Grammatische Merkmale:
- 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kosen
kos ist eine flektierte Form von kosen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:kosen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag kosen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
kos (Polnisch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | kos | kosy |
Genitiv | kosa | kosów |
Dativ | kosowi | kosom |
Akkusativ | kosa | kosy |
Instrumental | kosem | kosami |
Lokativ | kosie | kosach |
Vokativ | kosie | kosy |
Worttrennung:
- kos, Plural: ko·sy
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Zoologie: Amsel (Turdus merula)
Herkunft:
- gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch kos → dsb, obersorbisch kos → hsb, tschechisch kos → cs, russisch кос (kos☆) → ru, ukrainisch кіс (kis☆) → uk, slowenisch kos → sl, serbokroatisch кос (kos☆) → sh und bulgarisch кос (kos☆) → bg[1]
Oberbegriffe:
- [1] ptak śpiewający, ptak, kręgowiec, zwierzę
Beispiele:
- [1] Kos jest ptakiem śpiewającym żyjącym w lesie.
- Die Amsel ist ein Singvogel, der im Wald lebt.
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „kos“
- [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „kos“
- [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „kos“
- [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „kos“
Quellen:
Worttrennung:
- kos
Aussprache:
Grammatische Merkmale:
- Genitiv Plural des Substantivs kosa
kos (Tschechisch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | kos | kosi kosové |
Genitiv | kosa | kosů |
Dativ | kosovi kosu |
kosům |
Akkusativ | kosa | kosy |
Vokativ | kose | kosi kosové |
Lokativ | kosovi kosu |
kosech |
Instrumental | kosem | kosy |
Worttrennung:
- kos
Aussprache:
- IPA: [kɔs]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -ɔs
Bedeutungen:
Herkunft:
- gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch kos → dsb, obersorbisch kos → hsb, polnisch kos → pl, russisch кос (kos☆) → ru, ukrainisch кіс (kis☆) → uk, slowenisch kos → sl, serbokroatisch кос (kos☆) → sh und bulgarisch кос (kos☆) → bg[1]
Oberbegriffe:
- [1] zpěvavý pták, pták, obratlovec, zvíře
Beispiele:
- [1] Nad zemí nízko mezi keři prolétávali kosové.
- Knapp über dem Boden flogen Amseln durch die Büsche hindurch.
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „kos“
- [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „kos“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „kos“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „kos“
- [1] centrum - slovník: „kos“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kos“
Quellen:
Worttrennung:
- kos
Aussprache:
- IPA: [kɔs]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -ɔs
Grammatische Merkmale:
- Genitiv Plural des Substantivs kosa