kontar (Ido) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Wortform
Präsens kontas
Präteritum kontis
Futur kontos
Konditional kontus
Plusquamperfekt kontabis
Optativ/Imperativ kontez
Präsens Passiv kontesas
Partizip
Präsens Aktiv
(als Adjektiv)
kontanta

Worttrennung:

kon·tar, Partizip II: kon·ti·ta

Aussprache:

IPA: [kɔnˈtar]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv: feststellen, wie viele Elemente es genau sind

Herkunft:

Wurzel (radiko) kont aus allen Ido-Quellsprachen (fontolingui)[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] kalkular, enumerar

Beispiele:

[1] Me jus kotabas mea pekunio, me havas dek-e-du euro.
Ich habe gerade mein Geld gezählt, ich habe zwölf Euro.

Wortbildungen:

konto, kontanto

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „kontar“
[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „kontar“).
[1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de), Seite 781 „zählen“, Seite 22 „abzählen“, Seite 42 „anrechnen“, Seite 95 „auszählen“.
[1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008, Seite 65 „cont -are“.
[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite „“.

Quellen:

  1. Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 141 „kontar“