konsert (Aserbaidschanisch)Bearbeiten

SubstantivBearbeiten

Singular Plural

Nominativ konsert konsertlər

Genitiv konsertin konsertlərin

Dativ konsertə konsertlərə

Akkusativ konserti konsertləri

Lokativ konsertdə konsertlərdə

Ablativ konsertdən konsertlərdən

Worttrennung:

kon·sert

Aussprache:

IPA: [konˈseɾt]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Veranstaltung, auf der musikalische Werke vorgetragen werden; Konzert

Herkunft:

von russisch концерт (koncért) → ru entlehnt

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] konsertmeystr

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Aserbaidschanischer Wikipedia-Artikel „konsert
[1] azerdict: „konsert
[1] Oruc İbrahim Musayev: Azərbaycanca-ingiliscə lüğət. Azərbaycan Dövlət Dillər İnstitutu, Bakı 1998, Seite 316.

konsert (Schwedisch)Bearbeiten

Substantiv, uBearbeiten

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) konsert konserten konserter konserterna
Genitiv konserts konsertens konserters konserternas

Worttrennung:

kon·sert, Plural: kon·ser·ter

Aussprache:

IPA: [kɔnˈsæːr], Plural: [kɔnˈsæːrər]
Hörbeispiele:   konsert (Info)

Bedeutungen:

[1] eine Veranstaltung, auf der musikalische Werke vorgetragen werden
[2] ein musikalisches Werk, das für Soloinstrumente und ein Orchester geschrieben wurde

Unterbegriffe:

[1] popkonsert
[2] pianokonsert, violinkonsert

Beispiele:

[1] Här köps biljetter till konserter, idrottsevenemang och teaterföreställningar.
Hier kauft man Eintrittskarten für Konzerte, Sportveranstaltungen und Theatervorstellungen.
[2] På skivan finns Telemanns konsert för två violiner.
Auf der Platte findet sich Telemanns Konzert für zwei Violinen.

Wortbildungen:

konserthus, konsertmästare

ÜbersetzungenBearbeiten

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (konsert), Seite 459
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „konsert
[2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Konsert (musikverk)
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalkonsert
[1, 2] Lexin „konsert