komparace

komparace (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	komparace	komparace
Genitiv	komparace	komparací
Dativ	komparaci	komparacím
Akkusativ	komparaci	komparace
Vokativ	komparace	komparace
Lokativ	komparaci	komparacích
Instrumental	komparací	komparacemi

Worttrennung:

kom·pa·ra·ce

Aussprache:

IPA: [ˈkɔmparat͡sɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Linguistik: grammatische Form, die anzeigt, dass graduelle Unterschiede vorhanden sind

[2] das Nebeneinanderstellen von zwei oder mehr Gegenständen, Ideen, Personen, um herauszufinden, wo sie sich ähneln und unterscheiden

Synonyme:

[1] stupňování

[2] porovnání

Beispiele:

[2] Publikace z řady komparací politických systémů se věnuje systémům vybraných zemí Latinské Ameriky.

Die Publikation aus der Reihe Vergleiche der politischen Systeme widmet sich Systemen ausgewählter Länder Lateinamerikas.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Komparation f, Steigerung f Englisch: comparison → en

 [2] ?

Deutsch: Vergleich m Englisch: comparison → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „komparace“

[1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „komparace“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „komparace“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „komparace“