jemandes Herr werden

jemandes Herr werden (Deutsch)

Redewendung

Nebenformen:

über jemanden Herr werden

Worttrennung:

je·man·des Herr wer·den

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  … Herr werden ^(Info)

Bedeutungen:

[1] es schaffen, jemanden zu beherrschen, zu kontrollieren

Beispiele:

[1] Petras kleiner Sohn tanzt ihr immer auf der Nase herum; sie wird seiner nicht Herr.

[1] „Freilich, immer wurde es mir nicht leicht, der Aufrührer Herr zu werden. Da mußte mir dann mein Hund, eine riesige, blaugestromte Dogge, die auf den Mann dressiert war, helfen.“

Übersetzungen

 [1] es schaffen, jemanden zu beherrschen, zu kontrollieren

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Herr“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5  „Herr: jemandes, einer Sache/über jemanden, etwas Herr werden“, Seite 341.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: etwas Herr werden