jazica

jazica (Polnisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	jazica	jazice
Genitiv	jazicy	jazic
Dativ	jazicy	jazicom
Akkusativ	jazicę	jazice
Instrumental	jazicą	jazicami
Lokativ	jazicy	jazicach
Vokativ	jazico	jazice

Nebenformen:

veraltet, dialektal: jaźwica

Worttrennung:

ja·zi·ca, Plural: ja·zi·ce

Aussprache:

IPA: [jaˈʑit͡sa]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] veraltet, Biologie, speziell Ichthyologie: Aland (Leuciscus idus)

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *azica, das eine Ableitung zu dem Substantiv *azь (polnisch jaź ^→ pl) ist; etymologisch verwandt mit obersorbisch jazyca ^→ hsb und niedersorbisch jazyca ^→ dsb^[1]

Synonyme:

[1] białoryb, jaź; veraltet, dialektal: jazik; archaisch: jaźwień

Oberbegriffe:

[1] ryba

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] veraltet, Biologie, speziell Ichthyologie: Aland (Leuciscus idus)

Deutsch: Aland m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 2 H–M, Warszawa 1902 (Digitalisat), Seite 149.

[1] Aleksander Zdanowicz et. al.: Słownik języka polskiego. Obejmujący: oprócz zbioru właściwie polskich, znaczną liczbę wyrazów z obcych języków polskiemu przyswojonych: nomenklatury tak dawne, jak też nowo w użycie wprowadzone różnych nauk, umiejętności, sztuk i rzemiosł: nazwania monet, miar i wag główniejszych krajów i prowincji; mitologję plemion słowiańskich i innych ważniejszych, tudzież oddzielną tablicę słów polskich nieforemnych z ich odmianą. Część I: A–O, Wilno 1861 (Digitalisat), Seite 138.

Quellen:

↑ О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 1 (*A–*besědьlivъ), Издельство « Наука », Москва 1974 (PDF) , „*azica“ Seite 100.

[1] О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 1 (*A–*besědьlivъ), Издельство « Наука », Москва 1974 (PDF) , „*azica“ Seite 100.

[1]