jaderný

jaderný (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
jaderný	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:jaderný

Worttrennung:

ja·der·ný

Aussprache:

IPA: [ˈjadɛrniː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Physik: mit der Energie aus dem Atomkern zusammenhängend; Kern-, Atom-, nuklear

Synonyme:

[1] atomový, nukleární

Beispiele:

[1] Katastrofa ve Fukušimě planetě Zemi ukazuje, že jaderná energie bez rizika neexistuje.

Die Katastrophe in Fukushima hat die Welt daran erinnert, dass es bei der Kernenergie kein Nullrisiko gibt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jaderná energie — Kernenergie/Kernkraft, jaderný pohon — Atomantrieb, jaderné zbranĕ — Atomwaffen

Wortfamilie:

jádro

Übersetzungen

 [1] Physik: mit der Energie aus dem Atomkern zusammenhängend; Kern-, Atom-, nuklear

Deutsch: Kern-, Atom-, nuklear Englisch: nuclear → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „jaderný“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „jaderný“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „jaderný“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „jaderný“