isses

isses (Deutsch)

Kontraktion

Worttrennung:

is·ses

Aussprache:

IPA: [ˈɪsəs]

Hörbeispiele:  isses ^(Info)

Reime: -ɪsəs

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: ist es

Herkunft:

Es handelt sich um eine besonders in der mündlichen Umgangssprache gebräuchliche Zusammenbildung von »ist es«.

Beispiele:

[1] „Der Heini ruft mir noch hinterher: »Was isses denn?« Da wußte ich die Antwort: »Mädchen oder Junge! Ist mir egal!«“

[1] „Aha, aber im Kopp, da isses. Im Kopf, Willi, is immer alles, da kannste nichts gegen machen, da isses von ganz alleine, und was dein Kopf denken will, danach fragt er dich nicht, sonst wäre alles viel einfacher, du würdest ihm sagen, so, die ist gut und richtig, keine andere, fertig, kein Hin und Her, heute ja, morgen nein.“

[1] „Nu isses aber doch so, dat wa alle wissen, dat unser Sprache nich nur die Basis is, sondern es is dat selbst.“

[1] „»Wie isses?«, frage ich sie. »Geht so, und bei dir?«“

[1] „Ich lag wohl die ganze halbe Nacht

In Westberlin nur wach wach wach:

und dachte: Ja, so isses:

Frei in dem Käfig will ich sein

Kein Vögelchen nie nicht kein

Verrecke – oder friss es!“

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: ist es

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch: es → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „isses“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „isses“

Quellen:

īssēs (Latein)

Konjugierte Form

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• 2. Person Singular Konjunktiv Plusquamperfekt Aktiv des Verbs īre

isses ist eine flektierte Form von īre. Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „īre“ muss noch erstellt werden.