insistent

insistent (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
insistent	insistenter	am insistentesten
Alle weiteren Formen: Flexion:insistent

Worttrennung:

in·sis·tent, Komparativ: in·sis·ten·ter, Superlativ: am in·sis·ten·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ɪnzɪsˈtɛnt]

Hörbeispiele:

insistent^(Info)

Reime: -ɛnt

Bedeutungen:

[1] hartnäckig, mit Nachdruck

Herkunft:

von gleichbedeutend lateinisch insistens ^→ la, dem Partizip Präsens vom lateinischen Verb insistere ^→ la „beharren auf“, „stehen auf“^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] beharrlich, nachdrücklich, eindringlich

Beispiele:

[1] Diese insistente Person nervt ganz schön.

[1] „Auf seine insistente Frage, warum sie das taten, wissen sie in der Regel nichts zu antworten.“^[2]

[1] „Und im Roman Heimatmuseum (1978) von Siegfried Lenz verweigerte sogar die insistente Bemühung um die Geschichte der eigenen Provinz ihren Sinn.“^[3]

Übersetzungen

[1] hartnäckig, mit Nachdruck

Englisch: insistent ^→ en
Esperanto: insista ^→ eo
Französisch: insistant ^→ fr
Italienisch: insistente ^→ it
Katalanisch: insistent ^→ ca
Portugiesisch: insistente ^→ pt
Schwedisch: enträgen ^→ sv, ihärdig ^→ sv, insisterande ^→ sv
Spanisch: insistente ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „insistent“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 631, Eintrag "insistent".
↑ Burkhard Mueller-Ullrich: Die Seele eines Panzers. In: Zeit Online. Nummer 02/1995, 6. Januar 1995, ISSN 0044-2070 (URL) .
↑ „Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart“, Wilfried Barner, Helmut de Boor, Richard Newald, C.H.Beck, 2006

insistent (Französisch)

Konjugierte Form

Worttrennung:

in·sis·tent

Aussprache:

IPA: [ɛ̃sist]

Hörbeispiele:

insistent^(Info)

Grammatische Merkmale:

3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs insister
3. Person Plural Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs insister

insistent ist eine flektierte Form von insister.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:insister.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „insister“ muss noch erstellt werden.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: insistant

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 631, Eintrag "insistent".

[2] Burkhard Mueller-Ullrich: Die Seele eines Panzers. In: Zeit Online. Nummer 02/1995, 6. Januar 1995, ISSN 0044-2070 (URL) .

[3] „Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart“, Wilfried Barner, Helmut de Boor, Richard Newald, C.H.Beck, 2006

[1]

[2]

[3]