immobil

immobil (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
immobil	immobiler	am immobilsten
Alle weiteren Formen: Flexion:immobil

Worttrennung:

im·mo·bil, Komparativ: im·mo·bi·ler, Superlativ: am im·mo·bils·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɪmobiːl], [ɪmoˈbiːl]

Hörbeispiele:  immobil ^(Info)

Reime: -iːl

Bedeutungen:

[1] sich nicht bewegen lassend

[2] von Truppen, die nicht für den Kriegseinsatz bereit ist, oder nicht für diesen geeignet ist

Synonyme:

[1] unbeweglich

Gegenwörter:

[1, 2] mobil

Beispiele:

[1] „Daß sich das Kampfbündnis im Laufe der Zeit als immer effektiver erwies, hat wohl auch damit zu tun, daß man den immobilen Teil der Kriegsbeute, also erobertes Territorium, regelmäßig zur Gründung oder Verstärkung von Siedlungen nutze, die sich gegen neue Angriffe auch einmal selbstständig verteidigen konnten.“

[1] Nach einem Oberschenkelhalsbruch ist sie immobil und zieht sich aus der Öffentlichkeit zurück.

[1] Dass ich kein eigenes Auto habe, bedeutet nicht, dass ich immobil bin.

[2] „Für Belagerungen wird man überhaupt weniger Feldtruppen als wie immobile Truppen verwenden und auch hier wird die Anwesenheit der Mineure erst in der letzten Periode erforderlich.“

Wortbildungen:

Immobilie, Immobilität

Übersetzungen

 [1] sich nicht bewegen lassend

Englisch: immobile → en Französisch: immobile → fr Italienisch: immobile → it Schwedisch: orörlig → sv

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „immobil“

[1, 2] Duden online „immobil“

Quellen: