hostess

hostess (Italienisch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular	Plural 1	Plural 2
la hostess	le hostess	le hostesses

Worttrennung:

hos·tess, Plural 1: hos·tess, Plural 2: hos·tes·ses

Aussprache:

IPA: [ˈɔstes], Plural 1: [ˈɔstes], Plural 2: […]

Hörbeispiele: —, Plural 1: —, Plural 2:

Bedeutungen:

[1] Luftfahrt: Flugbegleiterin, Stewardess

[2] Tourismus: Reiseführerin, Reiseleiterin

[3] Betreuerin von Gästen auf Konferenzen, Tagungen, Messen: Hostess

Synonyme:

[1] assistente di volo

[2] accompagnatrice turistica, guida turistica

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Flugbegleiterin¹ f, zu Stewardess¹ f

Für [2] siehe Übersetzungen zu Reiseführerin f, zu Reiseleiterin f

Für [3] siehe Übersetzungen zu Hostess¹ f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „hostess“

[1–3] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „hostess“

[1–3] Vocabolario on line, Treccani: „hostess“

[1–3] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „hostess“

[1, 2] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „hostess“.

[1–3] Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „hostess“