honorieren

honorieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	honoriere
	du	honorierst
	er, sie, es	honoriert
Präteritum	ich	honorierte
Konjunktiv II	ich	honorierte
Imperativ	Singular	honoriere! honorier!
	Plural	honoriert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	honoriert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:honorieren

Worttrennung:

ho·no·rie·ren, Präteritum: ho·no·rier·te, Partizip II: ho·no·riert

Aussprache:

IPA: [honoˈʁiːʁən]

Hörbeispiele:  honorieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] eine erbrachte Leistung bezahlen

[2] eine vollbrachte Leistung verbal oder durch Taten positiv rückmelden

Sinnverwandte Wörter:

[1] bezahlen, entlohnen

[2] Anerkennung zollen, belohnen, anerkennen, loben, würdigen

Beispiele:

[1] Seine erbrachte Leistung wird mit Bargeld honoriert.

[2] Ruhm und Ehre honorieren Eure Taten.

[2] „Die indischen Bemühungen um den Frieden in Indo-China wurden von den USA nicht honoriert.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] angemessen honorieren

Übersetzungen

 [1] eine erbrachte Leistung bezahlen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: honorera → sv, betala → sv

 [2] eine vollbrachte Leistung verbal oder durch Taten positiv rückmelden

Esperanto: honori → eo Schwedisch: honorera → sv, uppskatta → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „honorieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „honorieren“

[1, 2] The Free Dictionary „honorieren“

[1, 2] Duden online „honorieren“

Quellen: