hochachten
hochachten (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | achte hoch | ||
| du | achtest hoch | |||
| er, sie, es | achtet hoch | |||
| Präteritum | ich | achtete hoch | ||
| Konjunktiv II | ich | achtete hoch | ||
| Imperativ | Singular | acht hoch! achte hoch! | ||
| Plural | achtet hoch! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| hochgeachtet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hochachten
| ||||
Nebenformen:
Worttrennung:
- hoch·ach·ten, Präteritum: ach·te·te hoch, Partizip II: hoch·ge·ach·tet
Aussprache:
- IPA: [ˈhoːxˌʔaxtn̩]
- Hörbeispiele:
hochachten (Info)
Bedeutungen:
- [1] als Person oder Idee schätzen
Herkunft:
- gebildet aus dem Adjektiv hoch als Verbzusatz und dem Verb achten
Synonyme:
- [1] wertschätzen
Beispiele:
- [1] „Ich werde mein Gefühl hochachten.“[1]
- [1] „Deswegen werden wir künftig die Hannoveraner Expo 2000 noch höher hochachten als bisher schon.“[2]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] als Person oder Idee schätzen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochachten“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hochachten“
- [*] The Free Dictionary „hochachten“
- [1] Duden online „hoch achten“ (dort auch „hochachten“)
Quellen:
- ↑ Fjodor Dostojewski: Der Jüngling. BoD – Books on Demand, Norderstedt 2015 (übersetzt von Daniel Neuner (Überarbeitung)) (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Jakob Strobel y Serra: www.weltausstellung. In: FAZ.NET. 25. April 2008 (URL, abgerufen am 18. 111 2018).