hlediště

hlediště (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	hlediště	hlediště
Genitiv	hlediště	hledišť
Dativ	hledišti	hledištím
Akkusativ	hlediště	hlediště
Vokativ	hlediště	hlediště
Lokativ	hledišti	hledištích
Instrumental	hledištěm	hledišti

Worttrennung:

hle·di·š·tě

Aussprache:

IPA: [ˈhlɛdɪʃcɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] für Besucher vorbehaltener Teil eines Theatersaals, einer Arena; Zuschauerraum

[2] übertragen: Gesamtheit der Besucher im Zuschauerraum; Zuschauer, Publikum

Synonyme:

[1] auditorium

[2] obecenstvo

Gegenwörter:

[1] jeviště

Beispiele:

[1] Hlediště bylo narváno k prasknutí.

Der Zuschauerraum war zum Bersten voll.

[2] Hlediště se smálo a výskalo nadšením.

Die Zuschauer lachten und brüllten vor Begeisterung.

Wortfamilie:

hledět

Übersetzungen

 [1] für Besucher vorbehaltener Teil eines Theatersaals, einer Arena

Deutsch: Zuschauerraum m Englisch: auditorium → en

 [2] übertragen: Gesamtheit der Besucher im Zuschauerraum

Deutsch: Zuschauer m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hlediště“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hlediště“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hlediště“

[1] eingetragene tschechische Wörter, die auf -iště enden