historka

historka (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	historka	historky
Genitiv	historky	historek
Dativ	historce	historkám
Akkusativ	historku	historky
Vokativ	historko	historky
Lokativ	historce	historkách
Instrumental	historkou	historkami

Aussprache:

IPA: [ˈɦɪstɔrka]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] kürzerer Text, in dem über etwas (Vergangenes) berichtet wird; Geschichte, Story

Synonyme:

[1] umgangssprachlich: storka

Sinnverwandte Wörter:

[1] anekdota, povídka, příběh, vyprávění

Beispiele:

[1] „Chvástal se a vykládal naprosto fantastické historky, o kterých s jistotou vím, že nemohly být pravdivé.“

Er prahlte und erzählte ganz phantastische Geschichten, von denen ich mit Sicherheit weiß, dass sie nicht wahr sein können.

[1] K dobru často dávám historku, jak mi číšník dal vybrat mezi rozlévanými červenými víny také müllera.

Ich gebe oft eine Geschichte zum Besten, wo mich ein Kellner zwischen offenen Rotweinen wählen ließ, darunter auch einen Müller.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] veselá, vtipná historka

Wortfamilie:

historie, historicky, historický, historik

Übersetzungen

 [1] Text, in dem über etwas berichtet wird

Deutsch: Geschichte f, Story f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „historka“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „historka“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „historka“

[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „historka“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: histerka