hinüberschielen (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich schiele hinüber
du schielst hinüber
er, sie, es schielt hinüber
Präteritum ich schielte hinüber
Konjunktiv II ich schielte hinüber
Imperativ Singular schiel hinüber!
schiele hinüber!
Plural schielt hinüber!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
hinübergeschielt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hinüberschielen

Worttrennung:

hi·n·ü·ber·schie·len, Präteritum: schiel·te hi·n·ü·ber, Partizip II: hi·n·ü·ber·ge·schielt

Aussprache:

IPA: [hɪˈnyːbɐˌʃiːlən]
Hörbeispiele:   hinüberschielen (Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: unauffällig (von hier) zu jemandem oder etwas (dort drüben) schauen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hinüber als Verbzusatz und dem Verb schielen

Beispiele:

[1] „Einmal ertappe ich mich dabei, wie ich kurz zu den VIPs in einer Ecke des Raums hinüberschiele – aber ich konzentriere mich schleunigst wieder auf das Wesentliche.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] zu jemandem/etwas hinüberschielen

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinüberschielen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinüberschielen
[1] Duden online „hinüberschielen

Quellen:

  1. Pascal Grün: Sagt endlich, was Sache ist! In: sueddeutsche.de. 29. Januar 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 31. Januar 2022).