herbeieilen

herbeieilen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	eile herbei
	du	eilst herbei
	er, sie, es	eilt herbei
Präteritum	ich	eilte herbei
Konjunktiv II	ich	eilte herbei
Imperativ	Singular	eil herbei! eile herbei!
	Plural	eilt herbei!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	herbeigeeilt			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:herbeieilen

Worttrennung:

her·bei·ei·len, Präteritum: eil·te her·bei, Partizip II: her·bei·ge·eilt

Aussprache:

IPA: [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʔaɪ̯lən]

Hörbeispiele:  herbeieilen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: sich schnell an den Ort begeben, wo jemand oder etwas ist

Herkunft:

gebildet aus der Partikel herbei als Verbzusatz und dem Verb eilen

Synonyme:

[1] heraneilen, herbeilaufen, herbeirennen, hereilen, gehoben: herzueilen

Gegenwörter:

[1] forteilen

Oberbegriffe:

[1] eilen

Beispiele:

[1] „Ein hünenhafter Gerichtsdiener eilte herbei, um sich vor der Bankreihe aufzubauen, in der Bonasera stand.“

Übersetzungen

 [1] intransitiv: sich schnell an den Ort begeben, wo jemand oder etwas ist

Englisch: rush over → en Esperanto: alkuri → eo, alrapidi → eo Französisch: Italienisch: accorrere → it Spanisch: Tschechisch: přispěchat → cs, pospíšit si → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herbeieilen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „herbeieilen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herbeieilen“

[1] The Free Dictionary „herbeieilen“

[1] Duden online „herbeieilen“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „herbeieilen“

Quellen: