hemsk (Schwedisch)Bearbeiten

AdjektivBearbeiten

Adjektivdeklination Positiv Komparativ Superlativ
attributiv
unbestimmt
Singular
Utrum hemsk hemskare
Neutrum hemskt
bestimmt
Singular
Maskulinum hemske hemskaste
alle Formen hemska hemskaste
Plural hemska hemskaste
prädikativ
Singular Utrum hemsk hemskare hemskast
Neutrum hemskt
Plural hemska
 
adverbialer Gebrauch hemskt

Worttrennung:

hemsk

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   hemsk (Info)

Bedeutungen:

[1] ein Gefühl, das Angst und Schrecken hervorruft
[2] im Gebrauch als Adverb: zur Vertärkung von Eigenschaften

Beispiele:

[1] Vilken hemsk historia!
Was für eine schreckliche Geschichte!
[2] Det var ju hemskt kul!
Das war wirklich fürchterlich komisch!

ÜbersetzungenBearbeiten

[1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (hemsk), Seite 332
[1] Lexin „hemsk
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalhemsk
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „hemsk