hellstreichen (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich streiche hell
du streichst hell
er, sie, es streicht hell
Präteritum ich strich hell
Konjunktiv II ich striche hell
Imperativ Singular streich hell!
streiche hell!
Plural streicht hell!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
hellgestrichen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hellstreichen

Alternative Schreibweisen:

hell streichen

Worttrennung:

hell·strei·chen, Präteritum: strich hell, Partizip II: hell·ge·stri·chen

Aussprache:

IPA: [ˈhɛlˌʃtʁaɪ̯çn̩]
Hörbeispiele:   hellstreichen (Info)

Bedeutungen:

[1] mit Farbe bemalen (streichen), die nicht dunkel, sondern hell ist

Herkunft:

gebildet aus dem Adjektiv hell als Verbzusatz und dem Verb streichen

Sinnverwandte Wörter:

[1] kalken, tünchen

Beispiele:

[1] Lass uns den Flur hellstreichen, dann wirkt er gleich viel freundlicher.
[1] „Der Showroom im Erdgeschoss ist hellgestrichen und mit weissen Möbeln eingerichtet.“[1]
[1] „In einem massiven und kostbaren Rahmen der grau hellgestrichen ist und eine Rotgoldzierleiste hat.“[2]
[1] „Das Objekt ist ein Putzbau, hellgestrichen mit Pfannendach.“[3]
[1] „Ehrfurchtgebietend hängt ein Frauengewand an eines Hauses hellgestrichener Wand.“[4]
[1] „Dazu die schlichten, hellgestrichenen Zäune und Türen, Lauben und Spaliergitter aus Holzlatten.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Wohnung, das Zimmer hellstreichen

Übersetzungen

Bearbeiten

Quellen:

  1. Tagblatt, Edles für die Ehrendamen. Abgerufen am 3. Juli 2019.
  2. Helen Dahm (1878 Egelshofen – 1968 Männedorf). Abgerufen am 3. Juli 2019.
  3. Komfort-Reihenhaus. Abgerufen am 3. Juli 2019.
  4. NZZ, Ehrfurchtgebietend hängt ein Frauenrock. Abgerufen am 3. Juli 2019.
  5. Nord und Süd, Band 134, S. Schottlaender, 1910. Abgerufen am 3. Juli 2019.