hausbezogen

hausbezogen (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
hausbezogen	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:hausbezogen

Worttrennung:

haus·be·zo·gen, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯sbəˌt͡soːɡn̩]

Hörbeispiele:  hausbezogen ^(Info),  hausbezogen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] das Haus, das eigene Heim betreffend

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Haus und dem Adjektiv bezogen

Sinnverwandte Wörter:

[1] häuslich

Beispiele:

[1] „Die entsprechenden Kosten sind hausbezogen und fallen daher bei adäquaten Betriebsgrößen nicht ins Gewicht.“

[1] „Es ist ein Ort, wo man sehr hausbezogen leben kann, vieles findet in den eigenen vier Räumen statt.“

[1] „Er sieht in der hausbezogenen Tätigkeit die Hauptaufgabe des Menschen und nicht in der Teilhabe am öffentlichen Leben.“

[1] „In diesem Fall hat der Verwalter hausbezogene Wirtschaftspläne und Jahresabrechnungen aufzustellen und den Untergemeinschaften zur Beschlussfassung vorzulegen.“

[1] „Für den tatsächlich finanzierten Personalbedarf werden damit die jeweiligen hausbezogenen Personaldurchschnittskosten relevant.“

[1] „Die hausbezogenen Formen der Familienwirtschaft wie Gartenbau, Vorratshaltung und Hauswirtschaft gehörten nun zum Aufgabenbereich der Frauen.“

[1] „Der Mutterkonzern Bosch bündelt nun seine hausbezogenen Bereiche in einer extra Plattform.“

Übersetzungen

 [1] das Haus, das eigene Heim betreffend

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „hausbezogen“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hausbezogen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hausbezogen“

Quellen: