Positiv Komparativ Superlativ
haloniert halonierter am haloniertesten
Alle weiteren Formen: Flexion:haloniert

Worttrennung:

ha·lo·niert, Komparativ: ha·lo·nier·ter, Superlativ: am ha·lo·nier·tes·ten

Aussprache:

IPA: [haloˈniːɐ̯t]
Hörbeispiele:   haloniert (Info)
Reime: -iːɐ̯t

Bedeutungen:

[1] Medizin: umrändert, zum Beispiel auf die Augen bezogen, bei Flüssigkeitsmangel liegen die Augen tiefer und sind verschattet, „von einem Hof umgeben“

Herkunft:

von lateinisch halo → la zu altgriechisch ἅλως (halōs→ grcHof um Sonne oder Mond“, eigentlich „runde Tenne“[1]

Beispiele:

[1] Die Augen dieses Kindes sind haloniert und der Hautturgor ist vermindert.

Charakteristische Wortkombinationen:

halonierte Augen

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Duden online „haloniert
[1] enzyklo.de – Enzyklopädie Online „haloniert
[1] Duden, Wörterbuch medizinischer Fachbegriffe. 9., überarbeitete und ergänzte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2012, ISBN 978-3-411-04619-5 (Redaktionelle Leitung: Ulrich Kilian): unter Halonen, Seite 339

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 538, Eintrag „haloniert“.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: halogeniert