gemakkelijk

gemakkelijk (Niederländisch)

Adjektiv

	Positiv	Komparativ	Superlativ
Grundform	gemakkelijk	gemakkelijker	gemakkelijkst
Beugungsform	gemakkelijke	gemakkelijkere	gemakkelijkste
Partitivform	gemakkelijks	gemakkelijkers	—

Worttrennung:

ge·mak·ke·lijk

Aussprache:

IPA: [ɣəˈmɑkələk]

Hörbeispiele:  gemakkelijk ^(Info)

Bedeutungen:

[1] keine Schwierigkeiten oder Mühe verursachend; so, dass es keine Mühe macht

[2] bequem; ein angenehmes Gefühl bereitend

[3] von Personen: bereit sich anzupassen

Synonyme:

[1] makkelijk

[2] comfortabel, gerieflijk

[3] inschikkelijk

Gegenwörter:

[1] moeilijk

[3] ongemakkelijk

Beispiele:

[1] Het examen was vrij gemakkelijk.

Die Prüfung war ziemlich leicht.

[2] Trek toch iets gemakkelijkers aan!

Ziehe dir doch etwas bequemeres an!

Übersetzungen

 [1] keine Schwierigkeiten oder Mühe verursachend; so, dass es keine Mühe macht

Deutsch: einfach, leicht Englisch: easy → en Französisch: facile → fr Spanisch: fácil → es

 [2] keine Schwierigkeiten oder Mühe verursachend; so, dass es keine Mühe macht

Deutsch: bequem Englisch: comfortable → en

 [3] keine Schwierigkeiten oder Mühe verursachend; so, dass es keine Mühe macht

Deutsch: umgänglich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Van Dale Onlinewoordenboek: „gemakkelijk“

[1, 2] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „gemakkelijk“

Adverb

Worttrennung:

ge·mak·ke·lijk

Aussprache:

IPA: [ɣəˈmɑkələk]

Hörbeispiele:  gemakkelijk ^(Info)

Bedeutungen:

[1] leichthin

Übersetzungen

 [1] leichthin

Deutsch: leichthin Englisch: easily → en Italienisch: semplicemente → it Spanisch: simplemente → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „gemakkelijk“

[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „gemakkelijk“