freudig

freudig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
freudig	freudiger	am freudigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:freudig

Worttrennung:

freu·dig, Komparativ: freu·di·ger, Superlativ: am freu·digs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈfʁɔɪ̯dɪç], [ˈfʁɔɪ̯dɪk]

Hörbeispiele:  freudig ^(Info),  freudig ^(Info)

Reime: -ɔɪ̯dɪç, -ɔɪ̯dɪk

Bedeutungen:

[1] mit Freude versehen; mit Freude erfüllt

[2] Freude bringend

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Substantivs Freude mit dem Suffix (Derivatem) -ig

Unterbegriffe:

[2] auskunftsfreudig, beifallsfreudig, diskussionsfreudig, drehfreudig, einsatzfreudig, entschlussfreudig, erzählfreudig, expansionsfreudig, experimentierfreudig, exportfreudig, farbenfreudig, gebärfreudig, gebefreudig, geburtenfreudig, genussfreudig, heiratsfreudig, hoffnungsfreudig, innovationsfreudig, investitionsfreudig, kauffreudig, kommunikationsfreudig, konsumfreudig, kontaktfreudig, lauffreudig, lebensfreudig, musizierfreudig, opferfreudig, redefreudig, reformfreudig, reisefreudig, risikofreudig, sangesfreudig, schadenfreudig, sinnenfreudig, spendierfreudig, spielfreudig, tanzfreudig, trinkfreudig, verantwortungsfreudig

Beispiele:

[1] Dieses freudige Ereignis erfüllt uns alle mit Glückseligkeit.

[2] Dies ist für uns alle eine freudige Botschaft.

Wortbildungen:

[1, 2] Freudigkeit

Übersetzungen

 [1] mit Freude versehen; mit Freude erfüllt

Bosnisch: radostan → bs, veseo → bs Englisch: Mazedonisch: радостен (radosten☆) → mk, весел (vesel☆) → sr Russisch: радостный (radostnyj☆) → ru, весёлый (vesëlyj☆) → ru Serbisch: радостан (radostan☆) → sr, весео (veseo☆) → sr Serbokroatisch: радостан (radostan☆) → sh, весео (veseo☆) → sh Slowakisch: radostný → sk, veselý → sk Slowenisch: radosten → sl, vesel → sl Tschechisch: radostný → cs, veselý → cs

 [2] Freude bringend

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „freudig“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „freudig“

[1, 2] Goethe-Wörterbuch „freudig“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „freudig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „freudig“

[1, 2] The Free Dictionary „freudig“

[1, 2] Duden online „freudig“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „freudig“ auf wissen.de

[*] Wahrig Synonymwörterbuch „freudig“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „freudig“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: freu dich