fremdzeugen (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich zeuge fremd
du zeugst fremd
er, sie, es zeugt fremd
Präteritum ich zeugte fremd
Konjunktiv II ich zeugte fremd
Imperativ Singular zeuge fremd!
zeug fremd!
Plural zeugt fremd!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
fremdgezeugt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:fremdzeugen

Worttrennung:

fremd·zeu·gen, Präteritum: zeug·te fremd, Partizip II: fremd·ge·zeugt

Aussprache:

IPA: [ˈfʁɛmtˌt͡sɔɪ̯ɡn̩]
Hörbeispiele:   fremdzeugen (Info),   fremdzeugen (Info)

Bedeutungen:

[1] als männliches Wesen Nachkommen außerhalb der festen Partnerschaft verursachen

Beispiele:

[1] „Unter dem Nachwuchs von Nachtigallen wird einer Studie zufolge etwa jedes fünfte Küken fremdgezeugt, es stammt also von einem anderen als dem sozialen Vater, der sich an der Jungenaufzucht beteiligt.“[1]
[1] „Rund 16 Prozent aller geschlüpften Vögel wurden fremdgezeugt.“[2]
[1] „Der Golfer, der nach Ansicht von Andre Agassi zu Unrecht durch die Welt gehetzt wird wie Jens Lehmann durch die Katakomben des Mainzer Stadions, soll nun auch noch laut Bild ein Kind fremdgezeugt haben, was wiederum dem brasilianischen Fußballer Ronaldo nicht mehr passieren kann, weil er sich sterilisieren ließ (Bild).“[3]
[1] „Da lässt sich Horst Seehofer mit Frau und drei Kindern als Familienvater feiern und zeugt längst fremd mit einer anderen.“[4]
[1] „In den meisten Gesellschaften werden je nach Schätzung etwa zwei bis fünf Prozent der Nachkommen in stabilen Paarbeziehungen fremdgezeugt.“[5]

Übersetzungen Bearbeiten

Quellen:

  1. Kurz notiert - Neues aus der Freien Universität. In: Der Tagesspiegel Online. 9. Juli 2018 (URL, abgerufen am 4. April 2019).
  2. Michael Schoberth: Seitensprung im Morgengrauen. In: Stuttgarter Zeitung Online. 17. Februar 2012 (URL, abgerufen am 4. April 2019).
  3. Timo Frasch: Schenken Sie einen Weihnachtsbusen! In: FAZ.net. 20. Dezember 2009, abgerufen am 5. April 2019.
  4. Armgard Seegers: Die fabelhaften Guttenbergs – eine Streitschrift. In: Hamburger Abendblatt Online. 15. Oktober 2010, ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 18. Januar 2022).
  5. Kurt Kotrschal: Mensch. Woher wir kommen, wer wir sind, wohin wir gehen. 1. Auflage. Brandstätter, Wien 2019, ISBN 978-3-7106-0368-6, Treue oder Seitensprung?, DNB 1182484166 (onlone: Google Books, abgerufen am 18. Januar 2022).