ferida

ferida (Katalanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la ferida	les ferides

Worttrennung:

fe·ri·da

Aussprache:

IPA: östlich: [fəˈɾiðə], westlich: [feˈɾiða]

Hörbeispiele:  ferida ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin: die Wunde, die Verletzung (auch im übertragenen Sinn)

[2] Militär: die Verwundung

[3] übertragen: die Kränkung

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ferida oberta - offene Wunde

Übersetzungen

 [1] Medizin: die Wunde, die Verletzung (auch im übertragenen Sinn)

Deutsch: Okzitanisch: ferida → oc f

 [2] Militär: die Verwundung

Okzitanisch: ferida → oc f

 [3] übertragen: die Kränkung

Okzitanisch: ferida → oc f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wunde“

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „ferida“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: ferida

ferida (Okzitanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la ferida	las feridas

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [feˈriðo]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Medizin: die Wunde, die Verletzung (auch im übertragenen Sinn)

[2] Militär: die Verwundung

[3] übertragen: die Kränkung

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Medizin: die Wunde, die Verletzung (auch im übertragenen Sinn)

Deutsch: Katalanisch: ferida → ca

 [2] Militär: die Verwundung

Katalanisch: ferida → ca

 [3] übertragen: die Kränkung

Katalanisch: ferida → ca

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 711, Eintrag „ferida“