eventuellt

eventuellt (Schwedisch)

Modaladverb

Worttrennung:

even·tu·ellt

Aussprache:

IPA: [e̞ˌvɛ̝ntʉ̞ˈɛ̝lt]

Hörbeispiele:

eventuellt^(Info)

Bedeutungen:

[1] eventuell, gegebenenfalls

Herkunft:

das adverbial benutzte Adjektiv der deutschen Sprache bezeichnet man in der schwedischen Sprache als Adverb. Die meisten schwedischen Adverbien entstehen dadurch, dass man an ein Adjektiv die Endung „-t“ anfügt

Ableitung zum Adjektiv eventuell ^→ sv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -t

Sinnverwandte Wörter:

[1] möjligen, möjligtvis, kanske

Gegenwörter:

[1] säkert, sannolikt

Beispiele:

[1] Min granne pratar engelska och eventuellt tyska.

Mein Nachbar spricht Englisch und eventuell Deutsch.

[1] Varje elev får en klumpsumma, eventuellt varierad efter åldern.

Jeder Schüler kriegt einen festen Geldbetrag, gegebenenfalls unterschiedlich je nach Alter.

Übersetzungen

[1] eventuell, gegebenenfalls

Deutsch: eventuell
Englisch: maybe ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 115

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »eventuellt«, Seite 191

Deklinierte Form

Worttrennung:

even·tu·ellt

Aussprache:

IPA: [e̞ˌvɛ̝ntʉ̞ˈɛ̝lt]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs eventuell
Genitiv Singular Neutrum des Adjektivs eventuell
Dativ Singular Neutrum des Adjektivs eventuell
Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs eventuell

eventuellt ist eine flektierte Form von eventuell.
Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:eventuell.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag eventuell.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.