entfernter Freibauer

entfernter Freibauer (Deutsch)

Wortverbindung, Substantiv, m

[2] Weiß hat einen entfernten Freibauern auf dem Feld a4

Worttrennung:

ent·fern·ter Frei·bau·er, Plural: ent·fern·te Frei·bau·ern

Aussprache:

IPA: [ɛntˈfɛʁntɐ ˈfʁaɪ̯ˌbaʊ̯ɐ], Plural: [ɛntˈfɛʁntə ˈfʁaɪ̯ˌbaʊ̯ɐn]

Hörbeispiele:  entfernter Freibauer ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Schach: Freibauer, der auf einer Linie nahe dem Brettrand steht, weit entfernt von den anderen Bauern

Oberbegriffe:

[1] Freibauer, Bauer

Beispiele:

[1] Im Diagramm herrscht zwar materielles Gleichgewicht, doch Weiß am Zug hat den Vorteil eines entfernten Freibauern, der durch Vorrücken auf der a-Linie den schwarzen König ablenkt, sodass Weiß die ganzen schwarzen Bauern erobern kann und somit die Partie leicht gewinnt.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: outside passed pawn → en Französisch: Schwedisch: avlägsen fribonde → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Freibauer (Schach)#Entfernter und gedeckter Freibauer“

[1] Otto Borik (Herausgeber): Meyers Schachlexikon. Meyers Lexikonverlag, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 1993, ISBN 3-411-08811-7  „entfernter Freibauer“ im Eintrag „Freibauer“, Seite 106.