einquetschen (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich quetsche ein
du quetschst ein
er, sie, es quetscht ein
Präteritum ich quetschte ein
Konjunktiv II ich quetschte ein
Imperativ Singular quetsch ein!
quetsche ein!
Plural quetscht ein!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
eingequetscht haben
Alle weiteren Formen: Flexion:einquetschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du quetscht ein“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

ein·quet·schen, Präteritum: quetsch·te ein, Partizip II: ein·ge·quetscht

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌkvɛt͡ʃn̩]
Hörbeispiele:   einquetschen (Info)
Reime: -aɪ̯nkvɛt͡ʃn̩

Bedeutungen:

[1] von etwas (unangenehm hart) zusammenpressen lassen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb quetschen

Sinnverwandte Wörter:

[1] einklemmen

Beispiele:

[1] Ich habe mir den Finger in der Autotür eingequetscht.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einquetschen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einquetschen
[1] The Free Dictionary „einquetschen
[1] Duden online „einquetschen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaleinquetschen