Person Wortform
Präsens ich nebele ein
du nebelst ein
er, sie, es nebelt ein
Präteritum ich nebelte ein
Konjunktiv II ich nebelte ein
Imperativ Singular nebel ein!
nebele ein!
Plural nebelt ein!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
eingenebelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:einnebeln

Worttrennung:

ein·ne·beln, Präteritum: ne·bel·te ein, Partizip II: ein·ge·ne·belt

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌneːbl̩n]
Hörbeispiele:   einnebeln (Info)

Bedeutungen:

[1] mit Qualm, künstlichem Nebel, Dampf, Parfum umgeben

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb nebeln

Beispiele:

[1] Muss du mich mit deinem Zigarrenqualm so einnebeln?
[1] „»Großmutter«, lacht sie, »ich hatte gestern Nacht Besuch von einem Freund, der sich mit dem Zeug förmlich eingenebelt hat. Ich kann dir sagen, das ist ein richtig teures Wässerchen.« Munter plaudert Sonja weiter.“[1]
[1] Panzerschütze: „Eigentlich hätten wir uns ja einnebeln müssen, haben dies in der Ausbildungszeit mit Erfolg geübt.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Zigarettenqualm einnebeln, sich mit Parfum einnebeln

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einnebeln
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einnebeln
[1] The Free Dictionary „einnebeln
[1] Duden online „einnebeln
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einnebeln
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaleinnebeln
[*] Linguee.de „einnebeln

Quellen:

  1. Liliane Skalecki, Biggi Rist: Schwanensterben. Abgerufen am 18. Januar 2022.
  2. Willi Kubik: Erinnerungen eines Panzerschützen 1941-1945: Tagebuchaufzeichnungen eines Panzerschützen der Pz. Aufkl. Abt. 13 im Russlandfeldzug. Abgerufen am 18. Januar 2022.