Person Wortform
Präsens ich hüte ein
du hütest ein
er, sie, es hütet ein
Präteritum ich hütete ein
Konjunktiv II ich hütete ein
Imperativ Singular hüt ein!
hüte ein!
Plural hütet ein!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
eingehütet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:einhüten

Worttrennung:

ein·hü·ten, Präteritum: hü·te·te ein, Partizip II: ein·ge·hü·tet

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌhyːtn̩]
Hörbeispiele:   einhüten (Info)

Bedeutungen:

[1] während der (längeren) Abwesenheit einer Person in deren Wohnung/Haus wohnen, nach dem Rechten sehen und eventuelle Kinder oder auch Tiere betreuen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb hüten

Beispiele:

[1] Gestern habe ich bei meiner Schwester eingehütet.
[1] Kannst du am Wochenende zum Einhüten der Kinder kommen?
[1] Vielleicht würden die Großeltern für eine Woche bei euch einhüten?
[1] „September sei er in sein Ferienhaus nach Etterzhausen gefahren, das ihm ein Bekannter, nämlich unser Hans Gruber, während seiner Abwesenheit einhüten sollte. “[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einhüten
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einhüten
[1] The Free Dictionary „einhüten
[1] Duden online „einhüten

Quellen:

  1. Köstlbachers erster Fall, Paul Fenzl. Abgerufen am 5. Januar 2017.