dumicola

dūmicola (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	dūmicola	dūmicolae
Genitiv	dūmicolae	dūmicolārum
Dativ	dūmicolae	dūmicolīs
Akkusativ	dūmicolam	dūmicolās
Vokativ	dūmicola	dūmicolae
Ablativ	dūmicolā	dūmicolīs

Worttrennung:

du·mi·co·la, Plural: du·mi·co·lae

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Person, die eine von Gestrüpp geprägte Gegend bewohnt: Gestrüppbewohner

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Substantiv dumus ^→ la „das Gestrüpp, das Gebüsch“ und dem Verb colere ^→ la „bebauen; bewohnen“

Beispiele:

[1] „Haec dicenda mihi; nec diri gurgitis umquam
Lustravit pinu freta barbara, nec vagus orbem
Undique reptavi: sed vasti flumina Gangis,
Caucaseas arces et dumicolas Arienos
Incentore canam Phoebo, musisque magistris
Omnia veridico decurrens carmine pandam.“

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Gestrüppbewohner m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „dumicola“ (Zeno.org)

Quellen: