dreierlei

dreierlei (Deutsch)

Indefinitpronomen, indeklinabel

Anmerkung:

Die Wortartbestimmung von Wörtern auf -erlei ist sehr uneinheitlich. Beispiel: mancherlei wird teils als indeklinables Adjektiv^[1], teils als Indefinitpronomen^[2], teils als Adverb^[3], teils als Zahlwort^[4] eingeordnet.

Die Duden-Grammatik führt aus: die Bildungen auf -erlei „werden als Artikelwörter und Pronomen verwendet.“^[5] Die Verwendung dieser Wörter ohne Wortartwechsel als Subjekt oder Objekt spricht für die Klassifikation als Pronomen.

Worttrennung:

drei·er·lei

Aussprache:

IPA: [ˈdʁaɪ̯ɐlaɪ̯]

Hörbeispiele:

dreierlei^(Info)

Reime: -aɪ̯ɐlaɪ̯

Bedeutungen:

[1] von drei unterschiedlicher Art

Beispiele:

[1] Heute gibt es Nudeln mit dreierlei Soßen.

[1] „Wenn eine heiße Flüssigkeit abkühlt, dann tut sie das auf dreierlei Weise. Erstens: […].“^[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dreierlei Gestalt

Übersetzungen

[1] von drei unterschiedlicher Art

Englisch: in three ^→ en manners
Italienisch: di tre specie ^→ it, tre cose ^→ it f pl, tris ^→ it m
Lettisch: trejāds ^→ lv m, trejāda ^→ lv f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „dreierlei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dreierlei“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dreierlei“

[1] The Free Dictionary „dreierlei“

Quellen:

↑ Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mancherlei“.
↑ The Free Dictionary „mancherlei“.
↑ Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „mancherlei“ auf wissen.de.
↑ Duden online „mancherlei“.
↑ Duden. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04048-3 , Seite 316.
↑ Christoph Drösser: Kühlt die Suppe schneller ab, wenn man auf den gefüllten Löffel pustet?. In: Zeit Online. 12. Mai 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Juni 2016) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: einerlei, zweierlei

Anagramme: deliriere

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mancherlei“.

[2] The Free Dictionary „mancherlei“.

[3] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „mancherlei“ auf wissen.de.

[4] Duden online „mancherlei“.

[5] Duden. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04048-3 , Seite 316.

[6] Christoph Drösser: Kühlt die Suppe schneller ab, wenn man auf den gefüllten Löffel pustet?. In: Zeit Online. 12. Mai 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Juni 2016) .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]