divus
divus (Latein)
Bearbeiten| Nominativ Singular und Adverbia | ||||
|---|---|---|---|---|
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | dīvus | dīva | dīvum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:divus | ||||
Worttrennung:
- di·vus
Bedeutungen:
- [1] göttlich
Synonyme:
- [1] divinus
Gegenwörter:
- [1] humanus
Beispiele:
- [1] „nam diva Monetas filia docuit“ (Andr. poet. 21)[1]
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „divus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2255.
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „divus“
Quellen:
- ↑ Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0, Seite 28.
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | dīvus | dīvī |
| Genitiv | dīvī | dīvōrum |
| Dativ | dīvō | dīvīs |
| Akkusativ | dīvum | dīvōs |
| Vokativ | dīve | dīvī |
| Ablativ | dīvō | dīvīs |
Nebenformen:
Worttrennung:
- di·vus, Genitiv: di·vi
Bedeutungen:
- [1] Religion: Gott, Gottheit
Herkunft:
- Konversion aus dem Adjektiv divus
Synonyme:
- [1] deus
Beispiele:
- [1] archaisch: „utrum sit an non voltis ? sed ego stultior, / quasi nesciam vos velle, qui divos siem.“ (Plaut. Amph. prol. 56–57)[1]
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „divus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2255.
Quellen:
- ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat), Amphitruo, Vers 56–57.