dissolvere (Italienisch)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Bitte hilf, die Konjugation dieses Verbs zu ergänzen.
Und so geht's: [1].
Zeitform Person Wortform
Präsens io
tu
lui, lei, Lei
noi
voi
loro
Imperfekt io
Historisches Perfekt io
Partizip II
Konjunktiv II io
Imperativ tu
voi
Hilfsverb avere/essere
Alle weiteren Formen: Flexion:dissolvere

Worttrennung:

dis·sol·ve·re

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] auflösen
[2] zerstreuen

Herkunft:

vom gleichlautenden lateinischen Verb dissolvere → la; siehe unten dort

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „dissolvere
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „dissolvere
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „dissolvere
  In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

dissolvere (Latein)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular dissolvō
2. Person Singular dissolvis
3. Person Singular dissolvit
1. Person Plural dissolvimus
2. Person Plural dissolvitis
3. Person Plural dissolvunt
Perfekt 1. Person Singular dissolvī
Imperfekt 1. Person Singular dissolvēbam
Futur 1. Person Singular dissolvam
PPP dissolūtus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular dissolvam
Imperativ Singular dissolve
Plural dissolvite
Alle weiteren Formen: Flexion:dissolvere

Worttrennung:

dis·sol·ve·re

Bedeutungen:

[1] auflösen
[2] abreißen, abbrechen
[3] übertragen: aufheben, abschaffen, vernichten, trennen, zunichte machen

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Präfix dis- und dem Verb solvere → la „lösen“

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

dissolubilis, dissolutio, dissolutus

ÜbersetzungenBearbeiten

[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „dissolvo“ (Zeno.org)
Ähnliche Wörter:
dissolve