diskuse (Tschechisch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ diskuse diskuse
Genitiv diskuse diskusí
Dativ diskusi diskusím
Akkusativ diskusi diskuse
Vokativ diskuse diskuse
Lokativ diskusi diskusích
Instrumental diskusí diskusemi

Alternative Schreibweisen:

diskuze

Worttrennung:

dis·ku·se, di·sku·se

Aussprache:

IPA: [ˈdɪskʊsɛ], [ˈdɪskʊzɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Meinungsaustausch zu einem bestimmten Thema, um zu einer Lösung zu kommen; Diskussion, Debatte

Synonyme:

[1] debata, dialog, rozhovor, rozprava

Beispiele:

[1] Správní rada schválila včera po tříhodinové bouřlivé diskusi rozpočet.
Der Verwaltungsrat genehmigte gestern nach einer dreistündigen, stürmischen Diskussion den Haushaltsplan.

Wortfamilie:

diskusní, diskutovat, diskutabilní

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „diskuse
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „diskuse
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „diskuse
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „diskuse