depeschieren
depeschieren (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | depeschiere | ||
| du | depeschierst | |||
| er, sie, es | depeschiert | |||
| Präteritum | ich | depeschierte | ||
| Konjunktiv II | ich | depeschierte | ||
| Imperativ | Singular | depeschier! depeschiere! | ||
| Plural | depeschiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| depeschiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:depeschieren
| ||||
Worttrennung:
- de·pe·schie·ren, Präteritum: de·pe·schier·te, Partizip II: de·pe·schiert
Aussprache:
- IPA: [depɛˈʃiːʁən]
- Hörbeispiele:
depeschieren (Info) - Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- [1] veraltend: eine Eilnachricht (Depesche) schicken
Herkunft:
- mitte des 17. Jahrhunderts von französisch dépêcher → fr „beschleunigen, (einen Eilboten, eine Eilnachricht) absenden“ entlehnt;[1] verwandt mit Dispatcher[2]
Beispiele:
- [1] „Er hatte depeschiert, daß Angelegenheiten von unaufschiebbarer Dringlichkeit ihn bedauerlicherweise abhielten, pünktlich zu erscheinen, er werde erst am späteren Vormittag eintreffen.“[3]
- [1] Die mit Eilpost depeschierten Unterlagen erreichten sie noch am selben Tag.
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „depeschieren“
- [1] Duden online „depeschieren“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „depeschieren“.
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „depeschieren“, 2019
- ↑ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 52. Copyright des englischen Originals 1971.