den längeren Atem haben

den längeren Atem haben (Deutsch)

Redewendung

Nebenformen:

langer Atem

Worttrennung:

den län·ge·ren Atem ha·ben

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  den längeren Atem haben ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die größere Ausdauer haben

Beispiele:

[1] Am Marktplatz gibt es neuerdings zwei Imbißbuden, was glaubst du, welcher Besitzer den längeren Atem hat?

Übersetzungen

 [1] die größere Ausdauer haben

Englisch: have the whip hand → en Französisch: tenir le coup → fr Italienisch: avere maggiore costanza → it Niederländisch: de langste adem hebben → nl Polnisch: przetrzymać kogoś → pl Russisch: быть более стойким (bytʹ bolee stojkim☆) → ru Ukrainisch: бути більш стійким (buty bilʹš stijkym☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „den längeren Atem haben“