Person Wortform
Präsens ich dalke
du dalkst
er, sie, es dalkt
Präteritum ich dalkte
Konjunktiv II ich dalkte
Imperativ Singular dalk!
dalke!
Plural dalkt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gedalkt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:dalken

Worttrennung:

dal·ken, Präteritum: dalk·te, Partizip II: ge·dalkt

Aussprache:

IPA: [ˈdalkn̩]
Hörbeispiele:   dalken (Info),   dalken (Info)
Reime: -alkn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv, umgangssprachlich, Österreich: dumm oder kindisch daherreden

Synonyme:

[1] labern

Beispiele:

[1] Hör auf, zu dalken und hör mir einmal zu.
[1] Er hatte überhaupt keine Ahnung, und hat die ganze Zeit nur gedalkt.
[1] Aber Sie dalken lang' herum mit mein' Porträt.[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dalken
[1] Duden online „dalken
[1] Jakob Ebner: Duden, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04984-4 „dalken“, Seite 91.

Quellen:

  1. Johann Nestroy → WP: Der böse Geist Lumpazivagabundus. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweiter Akt, Zehnte Szene (URL).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Kandel