dahinbewegen (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich bewege dahin
du bewegst dahin
er, sie, es bewegt dahin
Präteritum ich bewegte dahin
Konjunktiv II ich bewegte dahin
Imperativ Singular beweg dahin!
bewege dahin!
Plural bewegt dahin!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
dahinbewegt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:dahinbewegen

Worttrennung:

da·hin·be·we·gen, Präteritum: be·weg·te da·hin, Partizip II: da·hin·be·wegt

Aussprache:

IPA: [daˈhɪnbəˌveːɡn̩]
Hörbeispiele:   dahinbewegen (Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv, seltener transitiv: (sich oder jemanden/etwas) langsam, gleichmäßig in eine Richtung bewegen

Herkunft:

aus dem Adverb dahin als Verbzusatz und dem Verb bewegen

Sinnverwandte Wörter:

[1] dahinziehen

Beispiele:

[1] „Und da setzt sich die Prozession in Bewegung. […] Es ist einfach ein breiter Lichtstrom, der sich dahinbewegt, die Pünktchen ergießen sich glitzernd über den tiefen Abgrund vor der Kirche.“[1]
[1] „Wir sahen Trecks, die sich in langsamer Qual über das zugefrorene Haff oder über zerstörten Landstraßen dahinbewegten.[2]
[1] „Der Graben, auf dessen Damm wir dahinbewegt wurden, war weder besonders tief noch breit.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dahinbewegen
[1] Duden online „dahinbewegen

Quellen:

  1. Kurt Tucholsky → WP: Unter anderem in den Pyrenäen. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL).
  2. Josef Müller-Marein: Abstimmung mit den Füßen. In: Zeit Online. Nummer 30/1961, 21. Juli 1961, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2019).
  3. Franz Werfel → WP: Stern der Ungeborenen. In: Projekt Gutenberg-DE. Dreiundzwanzigstes Kapitel (URL).