dagersättning

dagersättning (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) dagersättning	dagersättningen	dagersättningar	dagersättningarna
Genitiv	dagersättnings	dagersättningens	dagersättningars	dagersättningarnas

Worttrennung:

dag·er·sätt·ning, Plural: dag·er·sätt·nin·gar

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Geldleistung, die sich auf einen Tag bezieht, oft von einer Behörde oder Versicherung ausgezahlt; Tagegeld

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dag ^→ sv (Tag) und ersättning ^→ sv (Ersatz)

Sinnverwandte Wörter:

[1] dagpenning

Oberbegriffe:

[1] bistånd, ersättning, förmån

Beispiele:

[1] Fram till den dag du lämnar landet har du rätt till akut sjukvård och dagersättning.

Bis zu dem Tag, an dem Sie das Land verlassen, haben Sie Anrecht auf akute Gesundheitshilfe und Tagegeld.

[1] Med dagersättning avses bland annat sjukpenning och rehabiliteringspenning.

Mit Tagegeld wird unter anderem Krankentagegeld und Rehabilitierungstagegeld gemeint.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Tagegeld Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »dagersättning«

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dagersättning“

[1] Migrationsverket

[1] Försäkringskassan

Quellen: