crucial

crucial (Englisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Herkunft: Bedeutungsbezug

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
crucial	more crucial	most crucial

Worttrennung:

cru·cial

Aussprache:

IPA: [ˈkruː.ʃəl]

Hörbeispiele:  crucial (australisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] äußerst wichtig, ausschlaggebend, entscheidend, kritisch

[2] umgangssprachlich, positiv: super

[3] veraltet: von der Form eines Kreuzes: kreuzförmig

Herkunft:

über das französische crucial „kreuzförmig“ zurückgehend auf das lateinische Substantiv crux, crucis ^→ la „Kreuz“

Synonyme:

[1] decisive, essential, significant

[2] excellent

Gegenwörter:

[1] noncrucial

Beispiele:

[1] Adlai, my fellow student, told me that the contents of chapter 4 through 8 are crucial for the midterm exam in physics.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to be the crucial factor – ausschlaggebend / entscheidend sein

[1] at the crucial moment / point – im entscheidenden / kritischen Moment

[1] crucial question(s) – entscheinde Frage(n), Kernfrage(n)

Wortbildungen:

crucially, precrucial

Übersetzungen

 [1] äußerst wichtig, ausschlaggebend, entscheidend, kritisch

Deutsch: äußerst wichtig, ausschlaggebend, entscheidend, kritisch

 [2] umgangssprachlich, positiv: super

Deutsch: äußerst wichtig, ausschlaggebend, entscheidend, kritisch

 [3] veraltet: von der Form eines Kreuzes: kreuzförmig

Deutsch: äußerst wichtig, ausschlaggebend, entscheidend, kritisch

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „crucial“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „crucial“

[1, (2), 3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „crucial“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „crucial“

[1, (2)] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „crucial“

[1, (2)] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „crucial“