bußfertig

bußfertig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bußfertig	bußfertiger	am bußfertigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:bußfertig

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: bussfertig

Worttrennung:

buß·fer·tig, Komparativ: buß·fer·ti·ger, Superlativ: am buß·fer·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈbuːsˌfɛʁtɪç], [ˈbuːsˌfɛʁtɪk]

Hörbeispiele:  bußfertig ^(Info)  bußfertig ^(Info), —

Bedeutungen:

[1] vor allem Religion, besonders Christentum: Reue empfindend und bereit, Buße zu tun

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Buße und dem Adjektiv fertig

Sinnverwandte Wörter:

[1] reuevoll, reuig, reumütig

Gegenwörter:

[1] unbußfertig; reuelos, verstockt, unverbesserlich

Beispiele:

[1] „Während der Verhandlungen trafen immer mehr bußfertige Sünder auf Canossa ein, von Gregor gebannte Berater und Bischöfe des Königs. Sie füllten die Zellen der Burg und warteten bei Wasser und Brot auf Vergebung ihrer Schuld, die der Papst keinem von ihnen verweigerte.“

[1] „Man kann nicht ernsthaft wollen, dass der mittlerweile hinreichend Vorbestrafte weiterhin bußfertig und verschärft geläutert in fremder Leute Talkshows auftritt.“

Wortbildungen:

Bußfertigkeit

Übersetzungen

 [1] Reue empfindend und bereit, Buße zu tun

Englisch: repentant → en, penitent → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bußfertig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bußfertig“

[1] Duden online „bußfertig“

Quellen: