bra
bra (Haitianisch)
BearbeitenWorttrennung:
- bra
Aussprache:
- IPA: [bɣa]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] paariger Körperteil zwischen Rumpf und Hand; Arm
Herkunft:
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Bearbeiten [*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu Arm1 m |
bra (Schwedisch)
BearbeitenAdjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
---|---|---|---|---|
attributiv | ||||
unbestimmt Singular |
Utrum | bra | bättre | |
Neutrum | bra | |||
bestimmt Singular |
Maskulinum | bra | bäste | |
alle Formen | bra | bästa | ||
Plural | bra | bästa | ||
prädikativ | ||||
Singular | Utrum | bra | bättre | bäst |
Neutrum | bra | |||
Plural | bra | |||
adverbialer Gebrauch | bra |
Worttrennung:
- bra, Komparativ: bät·tre, Superlativ: bäst
Aussprache:
- IPA: [ˈbrɑː], Komparativ: [ˈbɛ̝trə], Superlativ: [ˈbɛ̝st]
- Hörbeispiele: bra (Info), Komparativ: —, Superlativ: —
Bedeutungen:
- [1] sehr geeignete Eigenschaften habend, gut
- [2] sich wieder erholt habend, zum Beispiel nach einer Krankheit
- [3] in großem Maße
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
- [1] dålig
Beispiele:
- [1] Lennart är en bra kock.
- Lennart ist ein guter Koch.
- [2] Jag känner mig bättre nu.
- Ich fühle mich jetzt besser.
- [3] Det är en bra bit kvar tills vi kommer till byn.
- Es ist noch ein gutes Stück, bis wir zum Dorf kommen.
- Es ist noch weit, bis wir zum Dorf kommen.
Übersetzungen
Bearbeiten [1] sehr geeignete Eigenschaften habend, gut
- [1–3] Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 , Seite 131
- [3] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »bra«, Seite 102
- [1–3] Svenska Akademiens Ordbok „bra“
Positiv | Komparativ | Superlativ |
---|---|---|
bra | bättre | bäst |
Worttrennung:
- bra, Komparativ: bät·tre, Superlativ: bäst
Aussprache:
- IPA: [ˈbrɑː], Komparativ: [ˈbɛ̝trə], Superlativ: [ˈbɛ̝st]
- Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —
Bedeutungen:
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- [1] Bra! Då kan vi fortsätta.
- Gut! Dann können wir weitermachen.
- [1] Bra jobbat!
- Klasse gemacht!
- [1] Ingen tvivlar på att hon sjunger bra, men har hon karisma?
- Keiner zweifelt daran, dass sie gut singt, aber hat sie Charisma?
- [1] Som servitris fick hon bra mycket betalt.
- Als Kellnerin bekam sie ziemlich viel bezahlt.
- [1] Den här kjolen sitter bäst.
- Dieser Rock hier sitzt am besten.
Übersetzungen
Bearbeiten [1] gut, ziemlich, recht
- [1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 , Seite 65
- [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »bra«, Seite 102
- [1] Svenska Akademiens Ordbok „bra“