blankpoliert (Deutsch)

Bearbeiten
Positiv Komparativ Superlativ
blankpoliert
Alle weiteren Formen: Flexion:blankpoliert

Alternative Schreibweisen:

neue Rechtschreibung auch: blank poliert

Worttrennung:

blank·po·liert, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈblaŋkpoˌliːɐ̯t]
Hörbeispiele:   blankpoliert (Info)

Bedeutungen:

[1] sehr intensiv gereinigt beziehungsweise lange sauber gerieben

Herkunft:

Partizipialadjektiv des Verbs blankpolieren

Gegenwörter:

[1] verschmiert, verschmutzt, dreckig

Oberbegriffe:

[1] sauber

Beispiele:

[1] „Er trug maßgefertigte Lederschuhe in blankpoliertem Braun, weite Leinenhosen und ein weißes Seidenhemd, oben bis zum dritten Knopf geöffnet.“[1]
[1] „Auf dem im Laufe der Jahre blankpolierten Treppengeländer tanzten Lichtreflexe, und die Stufen, die kein Läufer bedeckte, dufteten nach Wachs.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „blankpoliert
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalblankpoliert
[*] The Free Dictionary „blankpoliert
[*] duden.de: Beispiele zur neuen Rechtschreibung

Quellen:

  1. Daniel Kehlmann: Ruhm. Ein Roman in neun Geschichten. → WP Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009. 8. Auflage Februar 2013, Seite 123.
  2. Georges Simenon: Maigret als möblierter Herr. Roman. Diogenes Verlag, Zürich 1997 (Originaltitel: Maigret en meublé, übersetzt von Wolfram Schäfer), ISBN 3-257-20693-3 (Copyright 1951), Seite 39.