betexten

betexten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	betexte
	du	betextest
	er, sie, es	betextet
Präteritum	ich	betextete
Konjunktiv II	ich	betextete
Imperativ	Singular	betext! betexte!
	Plural	betextet!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	betextet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:betexten

Worttrennung:

be·tex·ten, Präteritum: be·tex·te·te, Partizip II: be·tex·tet

Aussprache:

IPA: [bəˈtɛkstn̩]

Hörbeispiele:  betexten ^(Info)

Reime: -ɛkstn̩

Bedeutungen:

[1] Worte (Text) niederlegen, die zu etwas Vorgefundenem passen

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv Text mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Sinnverwandte Wörter:

[1] dichten

Gegenwörter:

[1] illustrieren

Oberbegriffe:

[1] schreiben

Beispiele:

[1] „Sie zeichnete und betextete die Modeseiten, war aber auch mit der Bildbeschaffung, dem Umbruch und anderen redaktionellen Arbeiten beschäftigt.“

[1] „Dann trat der Wunderlich Verlag (eine Dépendance und Deponie des Rowohlt Verlags) an mich heran: Ob ich wohl bitte die Bilder betexte?“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Melodie, ein Bild betexten

Wortbildungen:

Betextung

Übersetzungen

 [1] Worte (Text) niederlegen, die zu etwas Vorgefundenem passen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „betexten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „betexten“

[*] The Free Dictionary „betexten“

[1] Duden online „betexten“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bewächst