bęcnąć

bęcnąć (Polnisch)

Verb

Aspekt
imperfektiv		perfektiv
—		bęcnąć
Zeitform	Person	Wortform
Futur	ja	bęcnę
	ty	bęcniesz
	on, ona, ono	bęcnie
Imperativ	Singular	bęcnij
Präteritum	on	bęcnął
	ona	bęcnęła
	oni	bęcnęli
Adverbialpartizip		Partizip Passiv
bęcnąwszy		—
Alle weiteren Formen: Flexion:bęcnąć

Worttrennung:

bęc·nąć

Aussprache:

IPA: [ˈbɛnt͡snɔɲt͡ɕ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• intransitiv:

[1] umgangssprachlich: bumsen, wummen, knallen, schlagen, stoßen

[2] umgangssprachlich: bumsen, plumpsen, hinplumpsen, knallen, hinknallen, umfallen, fallen

Sinnverwandte Wörter:

[1] uderzyć się

[2] przewrócić się, upaść

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bęcnąć w coś

[2] bęcnąć na podłogę, bęcnąć na ziemię

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: bumsen, wummen, knallen, schlagen, stoßen

Deutsch: bumsen, wummen, knallen, schlagen, stoßen

 [2] ?

Deutsch: bumsen, plumpsen, hinplumpsen, knallen, hinknallen,, umfallen, fallen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bęcnąć“

[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bęcnąć“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „b%EAcn%B1%E6“