avunculus maior

avunculus maior (Latein)

Substantiv, m, Wortverbindung

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	avunculus māior	avunculī māiōrēs
Genitiv	avunculī māiōris	avunculōrum māiōrum
Dativ	avunculō māiōrī	avunculīs māiōribus
Akkusativ	avunculum māiōrem	avunculōs māiōrēs
Vokativ	avuncule māior	avunculī māiōrēs
Ablativ	avunculō māiōre	avunculīs māiōribus

Worttrennung:

a·vun·cu·lus ma·ior, Genitiv: a·vun·cu·li ma·io·ris

Bedeutungen:

[1] Bruder der Urgroßmutter; Urgroßonkel, Urgroßoheim

[2] Bruder der Großmutter; Großonkel, Großoheim

Herkunft:

Wortverbindung aus dem Substantiv avunculus ^→ la und dem Adjektiv maior ^→ la

Synonyme:

[2] avunculus magnus

Beispiele:

[1] „tu Messalinam, cuius aeque avunculus maior eram quam tuus, occidisti.“ (Sen. Apoc. 11,1)

[1] „terrae est iam filius, et mihi ritu / Manius hic generis prope maior avunculus exit.“ (Pers. 6,59–60)

[1] „avunculus maior: is est proaviae frater, patris vel matris avunculus magnus:“ (Paul. dig. 38,10,10,16)

[2] „postea Gai Caesaris et deinde Augusti cognomen assumpsit, is alterum testamento maioris auunculi, alteram Munati Planci sententia, cum quibusdam censentibus Romulum appellari oportere quasi et ipsum conditorem urbis, praevaluisset, ut Augustus potius vocaretur, non tantum novo sed etiam ampliore cognomine, quod loca quoque religiosa et in quibus augurato quid consecratur augusta dicantur,“ (Suet. Aug. 7)

[2] „nam avunculus maior Augustus quid de eo in utramque partem opinatus sit, quo certius cognoscatur, capita ex ipsius epistulis posui.“ (Suet. Cl. 3,2)

Übersetzungen

 [1] Bruder der Urgroßmutter; Urgroßonkel, Urgroßoheim

Deutsch: Großonkel m, Großoheim m Englisch:

 [2] Bruder der Großmutter; Großonkel, Großoheim

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „avunculus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 767.

[1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „auunculus“ Seite 242.

Quellen: