auxiliatus (Latein) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Kasus Singular Plural
Nominativ auxiliātus auxiliātūs
Genitiv auxiliātūs auxiliātuum
Dativ auxiliātuī auxiliātibus
Akkusativ auxiliātum auxiliātūs
Vokativ auxiliātus auxiliātūs
Ablativ auxiliātū auxiliātibus

Worttrennung:

au·xi·li·a·tus, Genitiv: au·xi·li·a·tus

Bedeutungen:

[1] Hilfeleistung

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb auxiliari → la mit dem Suffix -tus → la[1]

Beispiele:

[1] „alituum porro genus alis omne videmus / fidere et a pennis tremulum petere auxiliatum.“ (Lucr. 5,1039–1040)[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „auxiliatus
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „auxiliatus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 752.
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „auxiliatus
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „auxiliatus“ Seite 242.

Quellen:

  1. P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „auxiliatus“ Seite 242.
  2. Titus Lucretius Carus; Marcus Deufert (Herausgeber): De rerum natura. 1. Auflage. De Gruyter, Berlin/Boston 2019, ISBN 978-3-11-026251-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 227.

Deklinierte Form Bearbeiten

Worttrennung:

au·xi·li·a·tus

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • Nominativ Singular Maskulinum des Partizips Perfekt des Verbs auxiliari
auxiliatus ist eine flektierte Form von auxiliari.
Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:auxiliari.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag auxiliari.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.