autonomia

Siehe auch:

autonomía, autonómia

autonomia (Italienisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
l’autonomia	le autonomie

Worttrennung:

au·to·no·mi·a, Plural: au·to·no·mi·e

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  autonomia ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Unabhängigkeit

[2] die Selbstständigkeit

[3] Transportmittel: die Reichweite

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] die Unabhängigkeit

Für [1] siehe Übersetzungen zu Unabhängigkeit

 [2] die Selbstständigkeit

Für [2] siehe Übersetzungen zu Selbstständigkeit

 [3] Transportmittel: die Reichweite

Für [3] siehe Übersetzungen zu Reichweite

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „autonomia“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „autonomia“

autonomia (Polnisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	autonomia	—
Genitiv	autonomii	—
Dativ	autonomii	—
Akkusativ	autonomię	—
Instrumental	autonomią	—
Lokativ	autonomii	—
Vokativ	autonomio	—

Worttrennung:

au·to·no·mia, kein Plural

Aussprache:

IPA: [awtɔˈnɔmja]

Hörbeispiele:  autonomia ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Recht: Autonomie

[2] übertragen: Autonomie, Unabhängigkeit

[3] Philosophie, speziell Ethik: Autonomie

Synonyme:

[1] samostanowienie

Sinnverwandte Wörter:

[2] autonomiczność, autonomizm, niezależność

Gegenwörter:

[2] heteronomia

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] autonomia gospodarcza, autonomia polityczna

[1] otrzymać autonomię, uzyskać autonomię

[2] autonomia sztuki

Wortbildungen:

autonomiczny

Übersetzungen

 [1] Recht: Autonomie

Für [1] siehe Übersetzungen zu Autonomie1 f Für [2] siehe Übersetzungen zu Autonomie1 f, zu Unabhängigkeit1 f

 [2] übertragen: Autonomie, Unabhängigkeit

Für [2] siehe Übersetzungen zu Autonomie1 f, zu Unabhängigkeit1 f

 [3] Philosophie, speziell Ethik: Autonomie

Für [2] siehe Übersetzungen zu Autonomie1 f, zu Unabhängigkeit1 f Für [3] siehe Übersetzungen zu Autonomie

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „autonomia“

[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „autonomia (religia)“

[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „autonomia“

[1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „autonomia“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „autonomia“

Ähnliche Wörter:

autonomía, autonomie